escalade法语（法语翻译！！）

本文目录

• 法语翻译！！
• 有哪位高手懂法语帮我翻一下，急！
• 法语电器标牌翻译
• 法语翻译
• 法语人物描写作文150字
• 上山打老虎用法语怎么说才对

法语翻译！！

on a pris nos vvélos et on a fait des balades fantastiques：我们骑自行车溜达了dures, mais on a vu des paysages magnifiques!挺累，但是我们看到了极美的景色！en fait, on a plus ou moins suivi la route(顺着...路) du Tour de France.我们其实大致走的是环法自行车赛的路线(plus ou moins,意思为或多或少，这里可译为大概，大致。suivi la route(顺着...路) .C’est une course cycliste qui se passe chaque annee这是一项年度自行车赛事。qui后面接的是主语从句，qui便是引导从句的引导词。se passer发生,经过，chanque année每年）on a pu nager dans des petits lacs et on a même fait un peu d’escalade!我们在小湖里游泳了，甚至还攀岩了(pu式pouvoir的过去分词，on a pu faire qch我们能够干了...但是这样译显得重复也不好听，所以可以直接译为干了...，fait de l’escalade攀岩).on a découvert des petits restos de campagne avec de la cuisine traditionnelle, et vraiment pas chers!我们还到过一些乡下的小餐馆，品尝了一些传统菜肴，并且它们真的不贵！(resto是restaurants餐馆的别称。vraiment pas chers:真的不贵)。je suis rentré tout a fait en forme我精神饱满地回去了。je suis rentré是rentrer的第一人称复合过去时，要用être作助动词。tout à fait完全，en forme一般的意思是：精神状态不错，身体好).J’ai completement oublié les cours et les examens!我完全忘记了课程和考试。(应该是cours而不是course,就算是也应该是复数形式，而course的复数形式courses是采购购物的意思，cours是课，课程的意思). J’ai dû retourner travailler au bureau de mon père.我应该回我爸爸的办公室学习的(这里的dû 是动词devoir的过去分词,意为应该...retourner返回，retourner faire回去做...travailler 对学生来说一般是指学习，bureau 是办公室的意思)je n’ai plus d’argent!我没钱了！ne...plus不再，n’avoir plus不再有,也就是没有了，ne pouvoir plus 不能再...）J’espère que tu es en forme我希望你身体健康(j’espère que+从句...我希望), toi aussi!你也是！

有哪位高手懂法语帮我翻一下，急！

有几处拼写不太准确吧，应该是
Je
suis
allé
faire
un
peu
d’escalade
et
j’ai
pris
un
bon
bol
d’air
frais.
意思是：我去爬了爬山，呼吸了一下新鲜空气。

法语电器标牌翻译

铝（长边角钻2个Φ4孔）aluminium (2 trous Φ4 au coin de la longueur)
禁止合闸有人工作 Interdit de fermer; personnel au travail

禁止合闸线路有人工作 Interdit de fermer; personnel au travail en circuit

在此工作 Travail ici

止步高压危险 Danger, haute tension

禁止攀登高压危险 Interdit de monter, attention à la haute tension

已接地 mise à la terre

从此上下 Accès ici

配电重地闲人免进 Interdit d’entrer

法语翻译

Chaque weekend, j’aime jouer au ping-pong et badmington dans mon école. Quand il fait beau, j’aime faire du escalade avec mes amis. En plus, j’aime voyager pendant mes vacances. Je ne oublierais jamais le beauté de LiJiang. Cette année, j’espère aller à XiZang. Moi, j’adore lire dans une ambiance silencieuse. SanMao et Haruki Murakami sont les auteurs je préfère.

法语人物描写作文150字

1. 一篇法语作文 100到150字

物尽其用，人尽其才。我也来试试！

Bonjour à tous, je m’apelle Véronique, j’ai 12 ans, je fais mes études au lycée, il y a trois personnes dans ma famille, d’abord,c’est mon père qui est un ingénieur d’une grand usine, et puis ma mère, elle est une directrice de département d’une entreprise, enfin c’est moi, la couleur que j’aime la plus c’est le bleu, j’adore les jeux de PC me Civilization V et The Sim 3 etc; de plus, j’aime bien faire la lecture pendant le temps du *****, j’aime écouter de la musique,par exemple:les chans*** françaises.

alors, j’aime la culture de la France qui m’influence d’apprendre la langue française, je rêverais un jour que je puisse y aller。

voilà，c’est tout.

2. 求助

Le 27 décembre 00 Aujourd`hui, il fait beau, mais très froid. Ce midi, les directeurs de notre institut invitent tous les professeurs à déjeuner. Mais me boisson, il y a seulement du coca, et ce qui est le plus terrible, c`est que les premiers quatre plats sont les plats froids! Nous sommes obligés d`attendre. Quel déjeuner! Ce soir, mon frère vient me voir, il me donne un cadeau de Nouvel An : un apparei téléphone avec la forme de Garfield qui est ma préférée. Mais j`ai déjà en acheté un. C`est un peu drôle, donc je vais en donner un à mon fiancé. Il l`aime aussi. Beaucoup d`amis me dis que c`est NOEL aujourd`hui. Mais je suis bouddhiste et je n`aime pas le NOEL. en tout cas, je suis heureuse, parce que j`ai fini la dernière leçon de ce semestre. je suis libre . IL Y A TOUJOURS SI PEU DE GENS ICI. MAIS JE L"AIME. AUJOURD"HUI, JE N"AI PAS FAIT BEAUCOUP DE CHOSES. C"EST BIEN, D"ETRE PARESSEUSE! Le 9 décembre 00 Il neige ce matin, je ne veux pas me lever. Mais je n`ai pas d`autres choix, car j`ai encore des cours à donner. Si j`étais encore étudiante。

Les rues miroitent, je ne veux pas du tout tomber par terre, donc, je vais en classe à pied. C`est un peu fatiquant, surtout pour une fille qui n`a pas encore pris son petit déjeuner. Après une matinée de travail, je ne veux que dormir, mais c`est impossible. J`ai encore 4 heures de cours cet après-midi. Le soir, c`est toujours le temps le plus heureux. Je vagabonde sur l`inter avec du café ou du vin. Ce soir, c`est la même chose. J`espère ne pas parler français dans mon rêve. Hier, j`ai eu un rêve intéressant : j`ai déclaré en français à tout le monde que je vivais pour manger. C`est peut-être un peu absurde, je vis non seulement pour manger, mais encore pour dormir ! Aujourd`hui, je me sens très bien, mais un peu fatiguée. J`ai donné un examen à mes élèves de t。

3. 高分急求,150字法语作文

Dans les temps anciens, les femmes chinoises de statut inférieur. Avec le développement de la situation des femmes est en augmentation. Maintenant, il ya peu de discrimination contre les femmes, et la plupart des gens respectent les droits des femmes. Dans le travail, d’autres aspects de la vie, les droits des femmes ont été garantis. Beaucoup de femmes dans la société a gagné une position élevée, et certains sont devenus président de la mission, certains sont devenus des représentants du gouvernement, tous Tout cela montre la situation des femmes en Chine a été très bonne amélioration. Amélioration de la situation des femmes reflète le progrès social de la Chine.。

4. 高分,在线等..150字左右法语作文

Un jour inoubliable Le 13 juillet, dimanche dernière, j’ai mené quelques amis à escalader la Grande Muraille; Il faisait très beau et il n’y a pas beaucoup de monde me nous sommes arrivés à huit heures du matin; En grimpant,nous av*** remarqué au pied d’une cour de défense un couple américain, très agés, visages labourés de rides, cheveux blancs, ils se reposaient là， se regardant avec émotion; très curieux, nous all*** bavarder avec eux. Ils sont vraiment gentils et nous racontent leur histoire; ils s’appellait Matthew et Lily, il y a plus de 50 ans, quand la République de la Chine venait de s’établir, ils sont venus en Chine me touristes， à ce temps là， ils ne se connaissaient pas, mais par coincidence, ils sont tous venus escalader la Grande Muraille dont la condition est très mauvaise sans restauration; Lily est tombé sur une pièrre est s’est fait blessé au genou, elle a pris un petit repos, très affligée； à ce moment là， Matthew l’a vu de loin, il s’est approché de lui et a l’aidé à bander la plaie, en s’échangeant des opini*** ils mençaient à se connaitre et ils sont tombés amoureux l’un à l’autre, et c’était le 13 juillet. Après leurs retour aux Etas-Unis, ils se sont mariés et ont mené une vie très heureuse. En souriant, Matthew nous regardaient et disaient: " c’est la Grande Muraille qui m’a donné la bonheur! Nous sommes venus ici pour fêter le cinquantenaire de notre mariage!" Nous sommes tous très émus et nous leur ont donné notre voeux les plus sincères. Je restait très pensif le reste du jour, me ce couple était heureux, et me l’amour cordial est précieux! Dans nos jours, nous sommes si pressés que nous n’av*** meme pas le temps de trouver notre amour véritable, et nous acccord*** telle importance à l’argent que nous n’av*** pas le temps d’embrasser nos amours, nos parents, la société moderne nous rend plus éfficace, mais aussi plus indifférent, plus égoïste; et c’est vraimetn très chanceux pour moi de rencontrer ce couple, ils m’a donné l’espoir de trouver l’amour à long terme, ils m’a appris à être toujours reconnaissant. C’est vraiment un jour inoubliable et je me le rapplerait pour toujour.:P sorry。

貌似写过了。

你看着删掉一点也行。

5. 求助

Le 27 décembre 00

Aujourd`hui, il fait beau, mais très froid. Ce midi, les directeurs de notre institut invitent tous les professeurs à déjeuner. Mais me boisson, il y a seulement du coca, et ce qui est le plus terrible, c`est que les premiers quatre plats sont les plats froids! Nous sommes obligés d`attendre. Quel déjeuner!

Ce soir, mon frère vient me voir, il me donne un cadeau de Nouvel An : un apparei téléphone avec la forme de Garfield qui est ma préférée. Mais j`ai déjà en acheté un. C`est un peu drôle, donc je vais en donner un à mon fiancé. Il l`aime aussi.

Beaucoup d`amis me dis que c`est NOEL aujourd`hui. Mais je suis bouddhiste et je n`aime pas le NOEL.

en tout cas, je suis heureuse, parce que j`ai fini la

dernière leçon de ce semestre. je suis libre .

IL Y A TOUJOURS SI PEU DE GENS ICI. MAIS JE L"AIME.

AUJOURD"HUI, JE N"AI PAS FAIT BEAUCOUP DE CHOSES.

C"EST BIEN, D"ETRE PARESSEUSE!

Le 9 décembre 00

Il neige ce matin, je ne veux pas me lever. Mais je n`ai pas d`autres choix, car j`ai encore des cours à donner. Si

j`étais encore étudiante。

Les rues miroitent, je ne veux pas du tout tomber par terre, donc, je vais en classe à pied. C`est un peu fatiquant, surtout pour une fille qui n`a pas encore pris son petit

déjeuner.

Après une matinée de travail, je ne veux que dormir, mais c`est impossible. J`ai encore 4 heures de cours cet après-midi.

Le soir, c`est toujours le temps le plus heureux. Je vagabonde sur l`inter avec du café ou du vin.

Ce soir, c`est la même chose.

J`espère ne pas parler français dans mon rêve. Hier, j`ai eu un rêve intéressant : j`ai déclaré en français à tout le monde que je vivais pour manger.

C`est peut-être un peu absurde, je vis non seulement pour manger, mais encore pour dormir !

Aujourd`hui, je me sens très bien, mais un peu fatiguée.

J`ai donné un examen à mes élèves de t

6. 跪求一篇150字左右的法语作文,叙述一件自己经历的往事,在线等,

J’étais en vacances avec mes amis quand nous sommes allés faire du canoédans une rivière, un moment nous nous sommes baignés dans le cours d’eau etj’ai mencé à être emporté par le courant. J’ai paniqué car il m’entrainaitrapidement. J’ai mencé alors à crier "au secours" aux autresenfants qui étaient à proximité。

Soudain, je me suis aperçu que je parvenaisà me relever et que j’avais pa***itement pieds malgré le courant qui m’***** fait, j’avais les jambes pliées dans l’eau, c’était pour ça que je ne m’ensuis pas rendu pte. J’avais tellement honte que je ne savais plus où memettre devant les autres.若你是女孩需要配合个别过去分词。

7. 人物描写语言的作文100字

小丽抿着嘴，弓着腰，蹑手蹑脚地，一步一步慢慢地靠近它。靠近了，靠近了，又见她悄悄地将右手伸向蝴蝶，张开的两个手指一合，夹住了粉蝶的翅膀。小丽高兴得又蹦又跳。

他弯着腰，篮球在他的手下前后左右不停地拍着，两眼溜溜地转动，寻找“突围”的机会。突然他加快了步伐，一会左拐，一会右拐，冲过了两层防线，来到篮下，一个虎跳，转身投篮，篮球在空中划了一条漂亮的弧线后，不偏不倚地落在筐内。

他50多岁了。戴着一副高度近视眼镜。他战战兢兢取下眼镜，用衣服的下摆随手擦了擦镜片。“嗯嗯……”他刚要讲话，忽然想起了什么，手忙脚乱地在盘子里找了找，又匆匆往口袋里掏了掏，掏出了一盒火柴，这才放心地又“嗯嗯”两声，站直身子，用特别响亮的声音说：“现在开始看老师做实验！”

教室里打得乌烟瘴气。毛老师气咻咻地站在门口，他头上冒着热气，鼻子尖上缀着几颗亮晶晶的汗珠，眉毛怒气冲冲地向上挑着，嘴却向下咧着。看见我们，他惊愕地眨了眨眼睛，脸上的肌肉一下子僵住了，纹丝不动，就像电影中的“定格”。我们几个也都像木头一样，钉在那里了。

老人的双手很灵巧。一个泥人在他手里诞生，只要几分钟。看他又拿起一团泥，先捏成圆形，再用手轻轻揉搓，使它变得柔软起来，光滑起来。接着，又在上面揉搓，渐渐分出了人的头、身和腿。他左手托住这个泥人，右手在头上面摆弄着，不一会儿，泥人戴上了一顶偏偏的帽子。

说时迟，那时快。那个摔倒在地上的运动员，手一撑，脚一踮，猛地爬了起来。左脚尖顶住起跑线，膝盖一弯，稳稳地蹲着。两手就像两根木柱插在地上，整个身体微微前倾，那架势，就像一只起飞的雄鹰。

她挤进大门，把担子撂下地；走上前去，将地上的草揽好，用膝头压着，俯下身，双手使劲勒紧草腰子，提起来，扔到院墙角落。

她看见奶奶站起来，双手抓着锅盖向上揭。吃力地揭了几次，才稍稍揭开一条缝。一股浓烟从灶口冲出来，差点熏着奶奶的脸。奶奶随便用袖子拂了拂布满皱纹的脸，又摇摇头，自言自语地说：“老了，不中用啰！”

她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情：高兴时，撇撇嘴，扮个鬼脸；生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能让人气得火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。

那天是我的生日，我一回到家就飞速写完了作业。6点了，按照平常的惯例，爸妈早就应该回来了，更何况今天是我的生日！可能是去超市给我买东西了吧？想到这儿，我便打开电视看了起来。****分了，我站了起来，不停地踱步，焦急地等着……难道他们出事了！

8. 一篇描述旅行的150字左右的法语作文,要求用过去时

Pendant les vacances de Pentecôte, nous sommes descendus à Poitiers pour visiter Futuroscope. Nous av*** passé deux jours pa***its sur leparc. Le personnel était vraiment accueillant. Le parc était plutôt bienentretenu et le système d’attente pour les attracti*** a été très bien pensé.Nous av*** pu jouer aux petits jeux ou regarder une petite expositi***ympathique quand nous faisi*** la queue. Nous n’av*** pas du tout senti que l’attente était longue, au contraire, nous av*** passé trop vite la salle d’attente pourcertaines attracti***.

Les restaurants n’étaient pas trop chers avec un service très efficace. Quant à la qualité des plats, ce n’était pas la grande cuisine Michelin mais le rapport qualité-prix est assez satisfaisant dans un tel parc.

Côté attracti***, nous nous sommes bien amusés avec « Danseravec les robots »， c’était un pur bonheur. Nous av*** également bien apprécié les cinémas aux grands écrans IMAX, certains films ont été projetéssur les dômes géants, qui nous ont donné une vraie expérience des effets ** !

Bref, ce parc est un must pour ceux qui ne l’ont jamais fait! Je le remande chaudement.

在Pentecote假期我们去Poitiers的futuroscope玩了两天.那里的工作人员非常热情.公园维护得不错，等待系统设计得非常好.我们排队的时候可以玩些小游戏，或者在等候室看一些小展览.我们没有觉得等待漫长，相反地，在某些展点我们在等候室的时间太少了

餐馆不是太贵，服务很快.味道不能算米其林，但性价比在这样的公园里面算很不错的了

展点方面，我们很喜欢"和机器人跳舞"，绝对的好玩！我们也很喜欢那些巨屏电影展厅，有的电影投放到球幕，**效果杠杠的！

总而言之，这个公园对从未去过的人来说不可错过.我强烈推荐

9. 人物描写语言的作文100字

小丽抿着嘴，弓着腰，蹑手蹑脚地，一步一步慢慢地靠近它。

靠近了，靠近了，又见她悄悄地将右手伸向蝴蝶，张开的两个手指一合，夹住了粉蝶的翅膀。小丽高兴得又蹦又跳。

他弯着腰，篮球在他的手下前后左右不停地拍着，两眼溜溜地转动，寻找“突围”的机会。突然他加快了步伐，一会左拐，一会右拐，冲过了两层防线，来到篮下，一个虎跳，转身投篮，篮球在空中划了一条漂亮的弧线后，不偏不倚地落在筐内。

他50多岁了。戴着一副高度近视眼镜。

他战战兢兢取下眼镜，用衣服的下摆随手擦了擦镜片。“嗯嗯……”他刚要讲话，忽然想起了什么，手忙脚乱地在盘子里找了找，又匆匆往口袋里掏了掏，掏出了一盒火柴，这才放心地又“嗯嗯”两声，站直身子，用特别响亮的声音说：“现在开始看老师做实验！” 教室里打得乌烟瘴气。

毛老师气咻咻地站在门口，他头上冒着热气，鼻子尖上缀着几颗亮晶晶的汗珠，眉毛怒气冲冲地向上挑着，嘴却向下咧着。看见我们，他惊愕地眨了眨眼睛，脸上的肌肉一下子僵住了，纹丝不动，就像电影中的“定格”。

我们几个也都像木头一样，钉在那里了。 老人的双手很灵巧。

一个泥人在他手里诞生，只要几分钟。看他又拿起一团泥，先捏成圆形，再用手轻轻揉搓，使它变得柔软起来，光滑起来。

接着，又在上面揉搓，渐渐分出了人的头、身和腿。他左手托住这个泥人，右手在头上面摆弄着，不一会儿，泥人戴上了一顶偏偏的帽子。

说时迟，那时快。那个摔倒在地上的运动员，手一撑，脚一踮，猛地爬了起来。

左脚尖顶住起跑线，膝盖一弯，稳稳地蹲着。两手就像两根木柱插在地上，整个身体微微前倾，那架势，就像一只起飞的雄鹰。

她挤进大门，把担子撂下地；走上前去，将地上的草揽好，用膝头压着，俯下身，双手使劲勒紧草腰子，提起来，扔到院墙角落。 她看见奶奶站起来，双手抓着锅盖向上揭。

吃力地揭了几次，才稍稍揭开一条缝。一股浓烟从灶口冲出来，差点熏着奶奶的脸。

奶奶随便用袖子拂了拂布满皱纹的脸，又摇摇头，自言自语地说：“老了，不中用啰！” 她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情：高兴时，撇撇嘴，扮个鬼脸；生气时，撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话，有时能让人气得火冒三丈，抽泣不止，有时却让人忍俊不禁，大笑不已。

那天是我的生日，我一回到家就飞速写完了作业。6点了，按照平常的惯例，爸妈早就应该回来了，更何况今天是我的生日！可能是去超市给我买东西了吧？想到这儿，我便打开电视看了起来。

****分了，我站了起来，不停地踱步，焦急地等着……难道他们出事了。

上山打老虎用法语怎么说才对

Escalade la montagne pour attraper le tigre 上山打老虎